トルコ語 動詞

目次

• 概要
• 否定, 不能接辞
• 可能・推量接辞
• 相接辞
• 人称接辞
  • 例
• 不定詞, 分詞接辞

概要

トルコ語の動詞の接辞は概ね以下の順番になる。

• [語幹](-[否定, 不能])(-[可能・推量])-[相](-[繋辞相])-[人称]

その他動詞に関する事項は以下の通り。

• yemek, demek は、yで始まる接辞が続く際、 ye- → yi-, de- → di- と母音が変化する。

  ye- + -(y)Abil + -Vr → yiyebilir

否定, 不能接辞

• 中立形と共に使う場合は独自の形をとる（下記参照）。

可能・推量接辞

• 可能・推量接辞 -(y)Abil の i は母音調和しない。後ろに来る接辞は必ず i/e 系になる。

• 中立形 -Vr は -ir になる。

• 不可能の意味には不能接辞 -(y)AmA を使う。推量の否定の場合は -(y)AmA と -(y)Abil を組み合わせる。

  gör- + -(y)AmA + dI + -m → göremedim 「私は見られなかった」

  vs

  gör- + -mA + -(y)Abil + -dI + -m → görmeyebildim 「私は見なかったかもしれない」

相接辞

動詞の時制・相を指定する接辞に対する日本語の総称が見当たらなかったので、ここではそれを「相接辞」ということにする。したがってこのサイト独自の呼称であり、ここ以外で使用しても通じないので注意。

相接辞に後続する人称接辞には2種類あり、相接辞の種類によってどちらを用いるかが異なる。ここではそれらをタイプI・タイプIIと呼ぶ。どちらが来るかも表内に示している。

ここでは人称接辞の例として1人称複数のものを付けている。

• 中立形 -Vr は動詞によってどれが来るか異なる。以下のルールで決まる。

  • 語幹が母音で終わる場合 -r となる。

    uyu- → uyur

  • 語幹が子音で終わり、かつ1音節の動詞は、一部の動詞を除いて -Ar となる。

    yüz- → yüzer

  • 語幹が子音で終わり、かつ2音節以上の動詞と一部の1音節の動詞は -Ir となる。

    otur- → oturur

  • 語幹が1音節であるが -Ir をとる例外的な動詞は以下の14種である。

    almak, bilmek, bulmak, denmek, durmak, gelmek, görmek, kalmak, olmak, ölmek, sanmak, varmak, vermek, vurmak

• 継続形 -Iyor の o は母音調和しない。後ろに来る接辞は必ず u/a 系になる。

• 否定中立形 -mAz と不能中立形 -(y)AmAz は例外的に一つの特殊な接辞となる。

  • 1人称単数の場合 -mAm, -(y)AmAm、1人称複数の場合 -mAyIz, -(y)AmAyIz という例外的な形をとる。

    at- → atmam, atmayız, atmazsın, atmazsınız, atmaz, atmazlar

人称接辞

タイプに関しては先ほど説明した通り。また、願望形と命令形は独自の人称接辞をとる。

例

不定詞, 分詞接辞

• 中立分詞 -Vr の使い分けは中立形と同様。